top of page

使命

金由美研究團隊由目前在香港大學工作的歷史學家金由美博士領導。此小組旨在使用基於比較區域和地區研究的手段回答有關大中華地區,包括中國大陸、香港、澳門、台灣和世界各地的海外華人社區歷史和當代社會和文化的各種問題。成員在項目上進行合作或獨立進行並產生影響有關民族、種族、國籍、性別和語言認同的研究項目,這些成果對中國研究的同行學者和可能將研究結果應用於日常生活的利益相關者俱有廣泛意義。

團隊

Dr. Loretta E. Kim.webp

金由美博士

哈佛大學文學學士、文學碩士、博士

香港大學文學院現代語言及文化學院中國研究副教授

曾任香港浸會大學歷史系(2010-2014)和紐約州立大學奧爾巴尼分校歷史系(2008-2010)助理教授

金博士的出版物包括:

* (與周乘怡合著)The Russian Orthodox Community in Hong Kong: Religion, Ethnicity, and Intercultural Relations [香港的俄羅斯東正教社區:宗教、民族和跨文化關係],萊曼和賴特菲爾德出版社旗下列克星敦出版社,2021年。
* “Recovering Translation Lost: Symbiosis and Ambilingual Design in Chinese/Manchu Language Reference Manuals of the Qing Dynasty” [恢復翻譯遺漏:清朝漢語/滿語參考手冊中的共生與雙語設計]. 載於張谷銘、安東尼·格拉夫頓和格倫·莫斯特合編 Impagination–Layout and Materiality of Writing and Publication [“排版”——寫作和出版的佈局和重要性],德古意特出版社,2021年,323–50頁。
* “Remembered by More Than One Name: Transcription, Multiscriptualism, and Ethnic Heritage in the Case of the Dedule Clan Genealogy” [被多個名字所銘記:德都勒氏族譜系中的轉寫、多語文本和民族遺產]《斯洛伐克東亞研究》第20.1期,2021年:47–83頁。
* Ethnic Chrysalis: China’s Orochen People and the Legacy of Qing Borderland Administration [族群之蛹:中國的鄂倫春人和清朝邊疆的遺產]. 哈佛大學亞洲中心出版,哈佛燕京學社專刊系列第119冊,2019年。

Zhou Chengyi.webp

周乘怡博士

香港大學文學學士、哲學碩士、博士

香港大學文學院現代語言及文化學院助教及研究助理

周博士的出版物和會議報告包括:

* “Onomastics and Gender: The Making of Manchu Women through Chinese Language in Official and Private” [專名學與性別:官方和私人通過漢語對滿族婦女的塑造],亞洲研究協會年會,小組討論 “Becoming and Unbecoming Manchu: Revisiting the Role of the State in Manchu Identity Formation During and After the Qing” [滿族與否:重温國家在清朝期間和之後對滿族身分形成的角色] ,夏威夷(線上),2022年3月24-27日。
* (與金由美合著). The Russian Orthodox Community in Hong Kong: Religion, Ethnicity, and Intercultural Relations [香港的俄羅斯東正教社區:宗教、民族和跨文化關係],萊曼和賴特菲爾德出版社旗下列克星敦出版社,2021年。
* 《關於滿漢音譯的標準化研究:以〈舊滿洲檔.天聰九年〉與三版〈文皇帝實錄〉中的人名索引為例》,中山大學歷史學系(珠海)舉辦的《滿語與清史研究》工作坊,2019年11月2—4日。
* (與金由美共同發表).「歷史的漏斗」中名稱與身分認同問題:臺灣地方官員及清廷檔案中之專有名詞的數據,帝國、邊區與流動:18、19世紀臺灣沿山社會秩序」國際學術研討會,中央研究院台灣研究所,2018年12月14日。

Monica CHANG Kin-ian.webp

曾健欣

澳門大學文學士、文學碩士,香港大學博士候選人

曾健欣的會議演講包括:

* “Phoenix from the Ashes: Trauma during the 1911Revolution and Transformation of Manchus in the Twentieth Century” [灰燼中的鳳凰:辛亥革命和廿世紀轉型期間的創傷],二十世紀中國史學會年會,小組討論 “Memory, Law, and Trauma of Life and Death” [記憶、法律和生死的創偒],線上,2022年8月12日。

* “Massacres of the Manchus in 1911: Ethno-racialization of Manchu Identity by Late Qing Revolutionaries” [辛亥年的滿族大屠殺:晚清革命分子對滿族身分的種族化],亞洲研究協會年會,小組討論 “Becoming and Unbecoming Manchu: Revisiting the Role of the State in Manchu Identity Formation During and After the Qing” [滿族與否:重温國家在清朝期間和之後對滿族身分形成的角色] ,夏威夷(線上),2022年3月24-27日。

* (與金由美共同發表)《從無形到具體:中國東北部記錄中非漢民族人名數據辭典的建構與分析》,滿族史研究會 第36會,滿族史研究會主辦、早稻田大學中央歐亞歷史文化研究所協辦,線上,2021年12月18日。

* 《從端方之死看辛亥革命的滿漢關係》,首届東北亞社會文化論壇,黑龍江大學,中國哈爾濱,2019 年 12 月 21 日。

Rhonda HUO Ran.webp

霍然

台灣東海大學文學士,加州大學洛杉磯分校文學碩士,伊利諾伊大學厄巴納香檳分校博士生(2022- )

霍然的演講包括:

* 組織小組“Borderland, Ethnicity, and Migration from Early to High Qing” [從清早期到盛世的邊疆、民族和移民],並發表文章“Manchuria – Royal Hometown or Exiled Place: Identity of Criminals in Manchu Society” [滿洲——皇家故鄉或流放地:滿族社會中的罪犯身份],太平洋海岸亞洲研究學會 (ASPAC),加利福尼亞州莫拉加,2019年6月9日。

* 發表文章“From Self-Sufficient to Market-Based: Horse Policy and its Relation with Mongols in the Ming dynasty” [從自給自足到市場化:明朝馬政策及其與蒙古人的關係],科羅拉多大學博爾德分校亞洲研究研究生協會 (CUBASGA),科羅拉多大學博爾德市,2019年2月16日。

Alison DU Shichen.webp

杜適辰

香港大學社會科學學士、碩士研究生

杜適辰的會議演講包括:

* The Hometown of “Qipao” (Manchu robes) [“旗袍”(滿族長袍)的故鄉],第十二屆亞際學者國際會議(ICAS)

* (與孫語崎共同) 淺談早期佛像中的神樹崇拜,2021年清華國際藝術與設計教育大會ASK:OUR DIVERSE WORLD——國際藝術與設計學生論壇。

Timothy YEUNG.webp

楊燮

文學學士,基督教研究碩士

曾任香港浸會大學圖書館項目管理員(2018-2021)和圖書館助理(2016-2018),香港教育學院研究助理(2008-2014)

楊燮指導本科生和研究生數據分析和可視化,其中亮點包括:

SPSS 數據軟件培訓影片(由浸大圖書館拍攝)主講人

浸大圖書館舉辦的2020年初學者數據日 (Data Days for Beginners 2020) 導師

中大與浸大合辦的香港數據新聞訓練營2018導師

© 2023,金由美研究團隊。
bottom of page